RECOMMEND
緑豊かな環境に恵まれた
「阿武隈源流の郷」
白河甲子高原の雄大な自然につつまれ、四季折々に美しい風景を魅せる秘湯・伝説・清流の郷。
阿武隈川源流の渓谷美「雪割橋」の紅葉は美しく、訪れた人を魅了します。
源流をさらに上がると豊富な湯量が自慢の甲子温泉・新甲子温泉があり、松平定信公が愛した名湯として知られております。
周辺には遊歩道が整備され、新緑や紅葉の季節には各方面から多くのハイカーが訪れます。
[ アクセス方法 ]
西郷村観光協会
〒961-8501 福島県西白河郡西郷村大字熊倉字折口原69-3
Google Map
TEL: 0248-25-5795 / FAX: 0248-21-6007
・東北新幹線 新白河駅より車で約10分
・東北自動車道 白河ICより車で約10分
・福島空港より車で約40分
RECOMMEND
Endowed with a lush, green environment
"The Village at the Abukumagawa River Source"
A village of secluded hot springs, folklore and clear headwater streams, enveloped in the natural grandeur of the Shirakawa-Kashi Plateau and brimming with captivatingly beautiful scenery that changes with the seasons.
Visitors are captivated by the beautiful autumn leaves over "Yukiwari-bashi Bridge", the crowning jewel of the valley at the source of the Abukuma-gawa River.
Up above the headwaters are the renowned and brimming Kashi and Shin-kashi hot springs, a known favorite of Matsudaira Sadanobu (He was a daimyo (Japnease fedural lord) during Edo period).
Nature trails have been established in the surrounding area, bringing in hikers from all corners of the country all year-round.
[ Traffic Access ]
Nishigo Village Tourism Association
69-3 Orihara, Kumakura, Nishigo-mura, Nishishirakawa-gun, Fukushima 961-8501
Google Map
TEL: 0248-25-5795 / FAX: 0248-21-6007
•About 10 minutes by car from Shin-Shirakawa Station on the Tohoku Shinkansen
•About 10 minutes by car from Tohoku Expressway Shirakawa IC
•About 40 minutes by car from Fukushima Airport
RECOMMEND
綠茵環繞的“阿武隈源流之鄉”
這裡被白河甲子高原壯麗的自然景觀所環抱,一年四季景色迷人,是一個擁有溫泉秘湯、古老傳說和汩汩清流的魚米之鄉。
阿武隈川源流地的溪谷美景“雪割橋”以其幽美的紅葉而聞名遐邇,來到這裡的遊客會心曠神怡,流連忘返。
繼續向源頭上游走,將會發現泉水量極其豐富的甲子溫泉・新甲子溫泉,這裡是曾經深受松平定信藩主喜愛的著名溫泉。
溫泉周圍的散步道修整得十分精緻,每到春暖花開和楓葉正紅之際,大批遠足者湧來這裡,只爲一睹春意盎然、感受秋之浪漫。
[ 交通方式 ]
西郷村観光協会
961-8501 福島縣西白河郡西鄉村大字熊倉字折原69-3
Google Map
TEL: 0248-25-5795 / FAX: 0248-21-6007
•從東北新幹線的新白河站乘車約10分鐘
•從東北高速公路白河IC開車約10分鐘
•從福島機場乘車約40分鐘
湯めぐりYumeguri
甲子温泉
甲子(きのえ・ね)の年に発見されたことから温泉名がつけられました。かつて白河藩主松平定信も入湯したといわれ、150年の歴史を誇る深さ1.2mの大岩風呂が名物です。
問い合わせ先:西郷村観光協会
〒961-8501 福島県西白河郡西郷村大字熊倉字折口原69-3
Google Map
TEL: 0248-25-5795
湯めぐりHot Spring
Circuit
Kashi Onsen Hot Spring
Named for the year in which it was discovered (ki-no-e ne in Japanese, the characters for which can also be pronounced kashi). Famed for its 150-year history and natural stone bath with a depth of 1.2 meters, even Daimyo Matsudaira Sadanobu of the Shirakawa Domain is said to have bathed here.
Contact: Nishigo Village Tourist Association
69-3 Orihara, Kumakura, Nishigo-mura, Nishishirakawa-gun, Fukushima 961-8501
Google Map
TEL: 0248-25-5795
湯めぐり溫泉之旅
甲子溫泉
該溫泉在甲子年間被發現,故得此名。甲子溫泉內擁有150年歷史、深1.2米的大岩石浴池非常有名,據說白河藩主松平定信也曾用過。
聯繫人: 西鄉村觀光協會
961-8501 福島縣西白河郡西鄉村大字熊倉字折口原69-3
Google Map
TEL: 0248-25-5795
グルメGourmet
手打ちラーメンふくふく
西郷村役場の近くに立つ人気店。手打ちの平ちぢれ麺と鶏ガラを使用した醤油スープがよく合い、あっさりした味わいが特徴。つるんとしたのど越しのよいワンタンメンもおススメです。
〒961-8091 福島県西白河郡西郷村大字熊倉折口原174-4
Google Map
TEL: 0248-25-5410
・東北新幹線 新白河駅より車で約10分
・東北自動車道 白河ICより車で約10分
・福島空港より車で約35分
グルメGourmet
Teuchi Ramen Fukufuku
This popular store, located near the Nishigo Village Hall, is distinctive for the unassuming yet flavorsome taste of its hand-made, flat, curly noodles, well paired with chicken and soy sauce broth. Highly recommended are the wonton noodles that will smoothly glide down your throat.
Contact 0248-25-5410
Orikuchihara-174-4 Kumakura Nishigō, Nishishirakawa-gun, Fukushima 961-8091
Google Map
TEL: 0248-25-5410
•About 10 minutes by car from Shin-Shirakawa Station on the Tohoku Shinkansen
•About 10 minutes by car from Tohoku Expressway Shirakawa IC
•About 35 minutes by car from Fukushima Airport
グルメ美食
手打拉麵店“福福”
西鄉村市政廳附近的人氣拉麵店。雞骨醬油湯加上手打捲曲麵,口感鮮美而不油膩。爽口美味的餛飩麵也非常受歡迎。
諮詢電話 0248-25-5410
961-8091 福島縣西白河郡西鄉村大字熊倉折口原174-4
Google Map
TEL: 0248-25-5410
•從東北新幹線的新白河站乘車約10分鐘
•從東北高速公路白河IC開車約10分鐘
•從福島機場乘車約35分鐘
体験Experience
ますつり公園でマス釣り体験
12,000坪の敷地内にある「ますつり公園」には、7つの釣り池があり、釣り竿をレンタルして、気軽にマス釣り体験ができます。
- 林養魚場ますつり公園
- 問合せ 0248-25-2041
- 住 所 〒961-8061 福島県西白河郡西郷村大字小田倉字後原66 Google Map
-
アクセス
・東北新幹線 新白河駅より車で約10分
・東北自動車道 白河ICより車で約7分
・福島空港より車で約35分 -
時 間
9:00~18:00(4月~9月)
9:00~17:00(10月~3月) -
定休日
毎週水曜日
(祭日、行楽シーズンは営業) - 駐車場 200台 大型バス可
マスコットキャラクターニシゴーヌ
体験Experiences
Trout fishing at Masutsuri Park
Spanning four hectares, Masutsuri Park has seven fishing ponds for you to rent a rod and try trout fishing at your leisure.
- Hayashi Trout Farm Masutsuri Fishing Park
- Contact 0248-25-2041
- Address Ushirohara-66 Odakura Nishigō, Nishishirakawa-gun, Fukushima 961-8061 Google Map
-
Traffic Access
•About 10 minutes by car from Shin-Shirakawa Station on the Tohoku Shinkansen
•About 7 minutes by car from Tohoku Expressway Shirakawa IC
•About 35 minutes by car from Fukushima Airport -
Hours
9:00–18:00 (April–September)
9:00–17:00 (October–March) - Closed Wednesdays (except on holidays and peak season)
- Parking lot 200 (Can accommodate buses)
Nishigo Village MascotNishigone
体験體驗
在鱒魚垂釣公園體驗釣鱒魚
在佔地12,000坪的“鱒魚垂釣公園”中,有7個釣魚池,只要租一根釣竿,即可立刻體驗釣鱒魚。
- 林養魚場鱒魚垂釣公園
- 諮詢電話 0248-25-2041
- 地址 961-8061 福島縣西白河郡西鄉村大字小田倉字後原66 Google Map
-
交通方式
•從東北新幹線的新白河站乘車約10分鐘
•從東北高速公路白河IC開車約7分鐘
•從福島機場乘車約35分鐘 -
營業時間
9:00~18:00(4月至9月)
9:00~17:00(10月至3月) - 休息日 每週三(如是公休日和旅遊旺季則照常營業)
- 停車場 200車位 可停大型巴士
吉祥物西鄉小女子