RECOMMEND
いればいるほど元気になれる
会津美わしの里
会津文化発祥の地といわれる会津美里町は、「会津」発祥の起源に由来する伊佐須美神社や仏都会津の中枢を担ってきた法用寺、また、野口英世博士ゆかりの中田観音をはじめとした古刹が多く存在します。
また、特産品は400年の伝統を誇る会津本郷焼が有名です。
[ アクセス方法 ]
会津美里町観光協会
〒969-6116 福島県大沼郡会津美里町字瀬戸町3161-1
Google Map
TEL: 0242-56-4882
FAX: 0242-56-4876
・東北新幹線 新白河駅より車で約85分
・磐越自動車道 会津若松I.C.より約20分
・福島空港より車で約85分
RECOMMEND
A beautiful village in Aizu
The longer you are there The better you will be
The town of Aizumisato, known as the birthplace of Aizu culture, is home to a wealth of ancient temples and shrines, including Isasumi-jinja Shrine, from where the "Aizu" originated, Hoyoji Temple, which serves as the center of the Buddhist citadel of Aizu, and Nakata Kannon, a temple associated with Dr. Hideyo Noguchi.
It is also known for Aizuhongo Pottery, an officially designated traditional craft product boasting a 400-year history.
[ Traffic Access ]
Aizumisato Town Tourism Association
3161-1 Seto-machi-ko, Aizumisato-machi, Onuma-gun, Fukushima 969-6116
Google Map
TEL: 0242-56-4882
FAX: 0242-56-4876
•About 85 minutes by car from Shin-Shirakawa Station on the Tohoku Shinkansen
•About 20 minutes by car from Aizuwakamatsu IC on Banetsu Expressway
•About 85 minutes by car from Fukushima Airport
RECOMMEND
長命百歲之鄉——會津美里
據說會津美里町是會津文化的發祥地,這裡有許多古代寺廟,例如起源於“會津”文化的伊佐須美神社、作爲佛都會津文化樞紐的法用寺、以及與野口英世頗具因緣的中田觀音。
另外,這裡出產的著名傳統陶器“會津本鄉燒”已經擁有400年歷史,是會津人的驕傲。
[ 交通方式 ]
會津美里町觀光協會
969-6116 福島縣大沼郡会津美里町字瀬戸町3161-1
Google Map
TEL: 0242-56-4882
FAX: 0242-56-4876
•從東北新幹線的新白川站開車約85分鐘
•從會津若松IC開車約20分鐘
•從福島機場乘車約85分鐘
湯めぐりYumeguri
新鶴温泉
オタネニンジンの根が湯船に浮かんだお風呂があり、手軽な料金で入浴できる。効能は、冷え性や回復など、ぬめりのある湯質は湯上りに肌がつるつるになる美肌の湯としても知られています。
会津美里振興公社
〒969-6403 福島県大沼郡会津美里町鶴野辺字上長尾2347-40
Google Map
TEL: 0242-78-3222
・東北新幹線 新白河駅より車で約100分
・磐越自動車道 会津若松ICより車で20分
・福島空港より車で約90分
湯めぐりHot Spring
Circuit
Niitsuru Onsen Hot Spring
For a small fee, you can relax in a hot bath floating with ginseng root. With benefits including relief from cold and fatigue, the gel-like water is known to produce beautiful, smooth skin.
Aizu-Misato Promotion Public Corporation
Kaminagao-2347-40 Tsurunobe Aizumisato, Ōnuma-gun, Fukushima 969-6403
Google Map
TEL: 0242-78-3222
•About 100 minutes by car from Shin-Shirakawa Station on the Tohoku Shinkansen
•20 minutes by car from Aizuwakamatsu IC on Banetsu Expressway
•About 90 minutes by car from Fukushima Airport
湯めぐり溫泉之旅
新鶴溫泉
有泡著御種人參的浴池,價格合理,非常人氣。可治療手腳冰冷、恢復疲勞,高粘度的泉質可使皮膚光滑溼潤,因此該溫泉作爲美肌溫泉而馳名。
會津美里振興公社
969-6403 福島縣大沼郡会津美里町鶴野辺字上長尾2347-40
Google Map
TEL: 0242-78-3222
•從東北新幹線的新白河站乘車約100分鐘
•從會津若松IC開車20分鐘
•從福島機場乘車約90分鐘
グルメGourmet
美里ホルモン
慰労会など人が集う時に食べられてきたホルモン料理。にんにくを効かせたたっぷりの野菜とともにいただくのが美里流。お店により醤油ベースや味噌ベースの味が楽しむことができます。
問い合わせ先:会津美里町観光協会
〒969-6116 福島県大沼郡会津美里町字瀬戸町3161-1
Google Map
TEL: 0242-56-4882
グルメGourmet
Misato Horumon
Offal cuisine is eaten at social gatherings or whenever people come together. In Misato, they eat it with generous helpings of garlic-seasoned vegetables. Come and enjoy the different soy sauce or miso-based flavors that vary from store to store.
Contact: Aizu Misato Town Tourism Association
Kō-3161-1 Setomachi Aizumisato, Ōnuma-gun, Fukushima 969-6116
Google Map
TEL: 0242-56-4882
グルメ美食
美里肥腸
慰勞會等大家聚會時吃的肥腸料理。用大蒜調味、與蔬菜一起吃的肥腸料理是正宗美里吃法。也有使用醬油味和味噌味的店鋪。
聯繫人: 會津美里町旅遊協會
969-6116 福島縣大沼郡会津美里町字瀬戸町3161-1
Google Map
TEL: 0242-56-4882
体験Experience
会津本郷焼「陶芸体験」
会津美里町は四百年の伝統を持つ会津本郷焼の産地で現在も町内には13の窯元が存在し絵付やろくろ体験などを楽しむことができます。また陶磁器会館ではお気に入りの一品を探すことができます。
- 会津本郷陶磁器会館
- 問合せ 0242-56-3007
- 住 所 福島県会津美里町字瀬戸町甲3162 Google Map
-
アクセス
・東北新幹線 新白河駅より車で約85分
・磐越自動車道 会津若松ICより車で約20分
・福島空港より車で約90分 - 時 間 9:00~17:00
- 定休日 毎週水曜日・年末年始
- 駐車場 自家用車11台、大型バス乗降可(瀬戸町観光駐車場:自家用車40台、大型バス3台)
マスコットキャラクターあいづじげん
体験Experiences
Aizuhongo Pottery "Ceramic Art Experience"
The town of Aizumisato is the home of Aizuhongo Pottery, a traditional craft product boasting a 400-year history. -ware gallery. Today, there are 13 pottery-making places in the town, at which you can enjoy a potting and painting experience. You can also hunt for pieces you like in the ceramic.
- Aizu Hongo Ceramics Hall
- Contact 0242-56-3007
- Address Kō-3162 Setocho, Aizumisato-cho, Fukushima Prefecture 969-6042 Google Map
-
Traffic Access
•About 85 minutes by car from Shin-Shirakawa Station on the Tohoku Shinkansen
•About 20 minutes by car from Aizuwakamatsu IC on Banetsu Expressway
•About 90 minutes by car from Fukushima Airport - Hours 9:00-17:00
- Closed Open year-round
-
Parking lot
11 cars (Can accommodate buses)
(Seto Town tourist parking spaces: 40 cars / 3 buses)
Aizumisato Town MascotAizu-jigen
体験體驗
愛津本鄉燒“陶藝體驗”
會津美里町是擁有400年傳統的會津本鄉燒的產地,至今仍有13個窯爐,可以在這裡體驗陶器繪描和陶器捏製。此外,在陶瓷器會館還可以尋找您喜愛的作品。
- 會津本鄉陶瓷館
- 諮詢電話 0242-56-3007
- 住 所 969-6042 福島縣会津美里町字瀬戸町甲3162 Google Map
-
アクセス
•從東北新幹線的新白川站開車約85分鐘
•從會津若松IC開車約20分鐘
•從福島機場乘車約90分鐘 - 營業時間 9:00~17:00
- 休息日 每週三和新年假期
-
停車場
家用車11車位,可停靠大型巴士
(瀬戸町觀光停車場:40輛家用車和3輛大型巴士車位)
吉祥物會津慈眼蛋