はじめてを探しにみちのくへ。
"Experience something new.
Come to Michinoku."
走進陸奧，盡情尋找您的初體驗。
はじめてを探しに
みちのくへ。
Experience something new.
Come to Michinoku.
走進陸奧，
盡情尋找您的初體驗。
はじめてを探しにみちのくへ。
栃木県と福島県の県境に
隣接する６つの市町村。
四李折々の魅力ある自然、
歴史、 文化、 食ぺ物。
きっと 、 まだまだ知られていない
新しい発見と出会いがあります。
さあ 、 「はじめて」を探しに
みちのくをぐるりと
旅してみませんか。
はじめてを探しにみちのくへ。
栃木県と福島県の県境に
隣接する６つの市町村。
四李折々の魅力ある自然、
歴史、 文化、 食ぺ物。
きっと 、 まだまだ知られていない
新しい発見と出会いがあります。
さあ 、 「はじめて」を探しに
みちのくをぐるりと
旅してみませんか。
Experience something new. Come to Michinoku.
There are six municipalities
bordering Tochigi and Fukushima.
Natural attractions in every season,
history, culture, food.
New discoveries and encounters
yet to be experienced.
To experience something new,
try travelling around Michinoku.
Experience something new. Come to Michinoku.
There are six municipalities
bordering Tochigi and Fukushima.
Natural attractions in every season,
history, culture, food.
New discoveries and encounters
yet to be experienced.
To experience something new,
try travelling around Michinoku.
走進陸奧，盡情尋找您的初體驗。
栃木縣與福島縣接壤的6個市町村。
五彩繽紛的自然，歷史，文化，
美食——不同的季節，爲您展現不同的魅力。
這裡有您從未見過的山川美景和您從未品嘗過的美酒佳餚。
來陸奧吧，那些新穎而又刺激的“初體驗
正在等待您的光臨。
